💡Astuces

Ajouter une pause dans un dialogue

Damien

14 septembre 2020

Ajouter une pause dans un dialogue

Imparato vous donne la réplique avec ses voix synthétiques et vous permet de faire des italiennes. C'est pratique et rapide mais il arrive parfois que l'on souhaite ajouter des pauses dans la diction des voix d'Imparato. En effet, même pendant une italienne, on peut avoir envie d'entendre des petits silences, surtout dans un dialogue chargé en émotion.

Il est tout à fait possible d'ajouter de petites pauses dans les dialogues en utilisant les 2 didascalies (pause) ou (silence). La pause durera environ 1 secondes, le silence 2.

Voilà un petit exemple :
dialogue sans et avec pauses

Le deuxième dialogue a été pourvu de silences aux endroits adéquats.

Si un long silence est nécessaire, ces didascalies peuvent s'enchaîner : (silence) (silence) provoquera un silence de 4 secondes.