📄 Créer, déposer ou corriger

Comment insérer un bruitage dans mon texte

Damien

14 avril 2021

🕓

Une invitée qui sonne à la porte, un téléphone qui vibre en recevant un SMS, un coup de feu dans la pièce d'à coté etc etc ...

Dans un texte de théâtre il n'est pas rare que des sons soient à l'origine d'un échange entre des personnages.

Pour gérer ce cas de figure, Imparato vous permet d'incorporer des sons directement dans vos textes.

Note : dans l'application, les bruitages sont audibles à compter de la version 2.1, en déploiement depuis le 15/04. Pensez à la mettre à jour !

Fonctionnement général

Pour gérer les sons, Imparato vous propose simplement de gérer un nouveau personnage appelé Bruitage.

En guise de réplique, vous pourrez utiliser des noms de sons prédéfinis comme par exemple coup-de-feu, dingdong ou encore klaxon etc etc ...

Ajouter un son dans un texte

Pour ajouter un son dans votre texte, il faut utiliser l'outil de modification avec lequel vous accédez à l'édition du texte.

Dans la fenêtre où vous modifiez habituellement le texte, à l'endroit où vous le souhaitez, il suffit de saisir une réplique du personnage Bruitage (qui apparait en violet), comme dans cet exemple.

exemple de bruitage

Et voilà !

Une fois votre texte vocalisé, lorsque vous ferez une italienne, à l'endroit où vous avez placé cette réplique, vous apercevrez l'icône 🔈 suivi du nom du son.

Le son sera joué par Imparato comme n'importe quelle réplique pendant vos italiennes.

exemple de bruitage dans le texte resultat

💡Un outil pour chercher et tester les sons disponibles

Revenons dans l'outil de modification de texte.

Nous avons conçu un outil pour vous permettre de connaitre et d'écouter tous les sons disponibles avant de les incorporer dans votre texte.

Ce menu s'appelle 🔈 Bruitages et est accessible en bas de l'écran de l'éditeur.

Une fois lancé, vous avez accès à tous les sons disponibles pour votre texte.

carte d'un son

Chaque carte représente un son et vous indique son nom, sa catégorie et sa durée. Le bouton Play permet d'écouter le son et le bouton de droite permet de copier le son dans votre presse-papier.

Une fois votre son identifié, vous le copiez (en cliquant sur le bouton de copie) puis retournez le coller dans votre texte.

Si le son que vous recherchez n'existe pas dans notre liste, faites nous le savoir en remplissant une demande d'ajout.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?