📄 Erstellen, hochladen oder korrigieren

Was ist das ideale Format für meine PDF-Datei?

Damien

Welches Format sollte mein PDF-Text haben?

Imparato kann eine PDF-Datei unter zwei Bedingungen analysieren:

  • Deine PDF-Datei darf kein Scan oder Foto sein: Diese werden nicht unterstützt.
  • Deine PDF-Datei muss einen Text enthalten, dessen Formatierungsqualität es Imparato ermöglicht, die verschiedenen Abschnitte (Tabellen, Akte, Szenen ...), die verschiedenen Figuren und ihre Repliken sowie die Regieanweisungen korrekt zu identifizieren.

Die künstliche Intelligenz von Imparato kommt normalerweise gut zurecht, wenn der Text nach den folgenden Regeln formatiert ist.

Achtung: Deine PDF-Datei darf keinen Text im Imparato-Format mit den Zeichen # oder @ enthalten. Dieses Format ist ausschließlich für Texte reserviert, die du direkt im Imparato-Editor eingibst. Siehe unsere Hinweise zum Imparato-Format.

Ein paar korrekte Beispiele

Identifizierung der Figuren

Die Figuren müssen klar und einheitlich identifiziert werden (das heißt, immer auf die gleiche Weise). Im Allgemeinen funktioniert Imparato sehr gut, wenn der Name der Figur am Zeilenanfang steht und ein Trennzeichen (entweder . oder : oder auch - ...) vor der Replik hat. Der Name der Figur kann auch in Großbuchstaben geschrieben sein.

Hier sind einige Beispiele, die Imparato sehr gut erkennt:

Figuren

Wichtig: Abgesehen von Kursivschrift, die für Regieanweisungen reserviert ist, haben die Schriftart und die Schriftstärke (Fett) keinen Einfluss darauf, ob Imparato die Figuren erkennt.

Identifizierung der Regieanweisungen

Alles, was in Klammern oder kursiv steht, wird als Regieanweisung betrachtet. Imparato kann auch Text, der direkt nach dem Namen der Figur steht, als Regieanweisung interpretieren.

Hier sind einige Beispiele, die Imparato sehr gut erkennt:

Regieanweisungen

Identifizierung der Textabschnitte

Imparato interpretiert die folgenden Schlüsselwörter als Abschnittstrenner.

Szenentrenner

Wichtig: Jeder Text zwischen einem Abschnittstrenner und der ersten Replik im Abschnitt wird unabhängig von seinem Format als Regieanweisung betrachtet.

Sobald die PDF verarbeitet wurde

Wenn Imparato den gesamten Text erkennt, wird er automatisch veröffentlicht und vertont. Andernfalls bleibt er als Entwurf gespeichert: Öffne ihn im Editor, korrigiere die markierten Fehler und klicke dann auf Bereit zur Vertonung?. Siehe auch: Mein Text bleibt auf „Formatierung läuft“ oder „Zu finalisieren“ stehen.

Imparato liest die meisten Theater-PDFs. Für ein optimales Ergebnis:
- ein aus einem Textverarbeitungsprogramm exportiertes PDF ohne Passwort: Scans und Fotos werden nicht unterstützt;
- jede Replik beginnt am Zeilenanfang mit dem Namen der Figur, immer auf die gleiche Weise geschrieben und gefolgt von einem Trenner (., : oder -);
- Regieanweisungen stehen in Klammern oder sind kursiv;
- Akte und Szenen haben einen Titel („Akt I“, „Szene 2“ …);
- das PDF nutzt nicht das Format des Imparato-Editors (@, #), das nur direkt in den Editor auf der Website eingefügt wird.

Waren diese Informationen hilfreich für dich ?