🗣 Apprendre / Répéter

Comment importer et répéter mon texte ?

Arnaud

Vous souhaitez répéter un texte original, absent de la Bibliothèque Imparato ?

Deux options s'offrent à vous :

  • déposer un fichier PDF : Imparato en extrait le texte et le prépare pour vous ;
  • recopier ou coller votre texte dans l'éditeur.

Importez votre texte

  • Identifiez-vous sur le site Imparato si ce n'est pas encore le cas.
  • En haut de l'écran, cliquez sur le bouton Créer, puis Créer un texte.

À partir d'un fichier PDF

  • Votre fichier doit être au format PDF et contenir du texte sélectionnable : les scans et les photos ne sont pas pris en charge. Vous avez un fichier Word ? Enregistrez-le d'abord en PDF.
  • Sélectionnez le mode J'ai un fichier PDF.
  • Saisissez son titre, l'auteur, sélectionnez votre fichier puis cliquez sur Continuer.

Imparato extrait le texte et repère les personnages et les répliques en quelques minutes. Si tout est reconnu, le texte est publié et vocalisé automatiquement. Sinon, il s'ouvre dans l'éditeur Imparato : corrigez ce qui est signalé, cliquez sur Prêt à vocaliser ? et laissez-vous guider.

Le pas à pas complet se trouve dans Déposez votre premier texte. Vous pouvez aussi déposer votre PDF depuis l'onglet Importer de l'application mobile.

Saisissez votre texte

Si vous n'avez pas de fichier PDF, vous pouvez saisir vous-même le texte.

  • Sélectionnez le mode Je saisis mon texte.
  • Saisissez son titre, l'auteur, puis cliquez sur Continuer.
  • Un brouillon est créé avec un exemple de texte au format Imparato, prêt pour la vocalisation.
  • Recopiez votre texte en suivant l'exemple, ou collez et adaptez au format Imparato un texte venu de documents Word, Pages…
  • Cliquez sur Prêt à vocaliser ? et laissez-vous guider.

Le détail se trouve dans Créer un nouveau texte en le saisissant.

Répétez votre texte

Une fois les voix prêtes, ouvrez le texte, choisissez votre personnage et lancez une italienne. Le texte est aussi disponible dans l'application mobile, qui propose 5 façons de répéter.

Vous souhaitez répéter un texte original, absent de la Bibliothèque Imparato ? Déposez-le en PDF depuis l'application : dans la plupart des cas, tout se fait sans quitter votre téléphone.

Pour saisir votre texte ou le coller depuis un document (Word, Pages…), rendez-vous sur le site www.imparato.io, de préférence sur un ordinateur : voir Créer un nouveau texte en le saisissant.

💡 Votre fichier PDF doit contenir du texte sélectionnable : les scans et les photos ne sont pas pris en charge.

Importez votre texte

  • Touchez l'onglet Importer en bas de l'écran, puis Choisir un PDF.
  • Si vous avez déjà des textes, l'application vous demande « Ce PDF est… » : choisissez Un nouveau texte.
  • Choisissez pour qui est ce texte : vous seul, l'une de vos troupes ou une nouvelle troupe.
  • Saisissez le titre de la pièce et son auteur.
  • Touchez Importer le texte.

Imparato repère les personnages et les répliques en quelques minutes. Le pas à pas complet se trouve dans Déposez votre premier texte.

Finalisez le texte

Dans la plupart des cas, tout se termine dans l'application :

  • si tout est reconnu, le texte est publié et ses voix sont générées automatiquement ;
  • s'il ne manque que la voix de certains personnages, choisissez Homme ou Femme pour chacun, puis touchez Publier le texte.

Si le texte doit être corrigé, rendez-vous sur www.imparato.io, de préférence sur un ordinateur, avec les mêmes identifiants que l'application. Pour plus de précisions, consultez nos aides sur la prise en main de l'éditeur et la correction d'un texte. Ne vous inquiétez pas si tout n'est pas parfait : vous pourrez corriger votre texte plus tard, seules les erreurs empêchent la vocalisation.

Répétez votre texte

Les voix sont prêtes en quelques minutes à une heure, selon la longueur du texte. Ouvrez-le, choisissez votre personnage et lancez une italienne : voir aussi les 5 façons de répéter sur l'application.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?