Carica il tuo primo copione
Dal sito web è molto facile caricare un copione nel tuo spazio.
⚠️ Importante:
- il tuo copione deve essere in formato PDF (non da una scansione). In alternativa, puoi inserire il tuo testo scrivendolo direttamente
Se hai domande sul formato che deve avere il copione per essere compreso correttamente da Imparato, sappi che l'app è piuttosto tollerante, ma ti invitiamo a consultare la nostra guida sul formato ideale del testo in un PDF.
Inviare il file PDF
- In alto sullo schermo, clicca sul pulsante Crea e poi su Crea un copione
- Seleziona la modalità Ho un copione in PDF se non è già selezionata
- Compila i campi e poi trascina (o clicca per scegliere) il tuo file PDF
- Clicca su Continua
- Imparato preparerà il tuo copione estratto dal file, identificherà i personaggi, le battute, … Questa fase può durare fino a 30 secondi (oltre al tempo di caricamento del file)
Correggi il testo e lancia la vocalizzazione
Una volta caricato e pre-elaborato il copione, arriverai allo strumento di correzione del testo.
- Apporta le correzioni necessarie al testo; è possibile che ci siano degli avvisi o degli errori da correggere. Per maggiori dettagli su questa fase, consulta le nostre guide su come prendere confidenza con lo strumento di correzione e sull'editing di un copione.
- Non preoccuparti se non è tutto perfetto, potrai correggere il tuo copione anche più tardi (è solo necessario eliminare gli errori)
- Quando hai finito, clicca su Pronto per la vocalizzazione?
- Assegna ogni ruolo al suo genere Uomo o Donna
- Lancia la vocalizzazione. Questa fase può richiedere da pochi minuti a quasi un'ora, a seconda della lunghezza del copione
- Riceverai un'email al termine della vocalizzazione, quando il testo sarà pronto per essere provato sul sito e nell'applicazione
- Bravo, hai importato il tuo primo copione!
Dall'app è molto facile caricare un copione nel tuo spazio.
⚠️ Importante:
- devi aver scaricato il tuo copione sul telefono e questo deve essere in formato PDF (non da una scansione). Altrimenti puoi inserire il tuo testo scrivendolo da un computer su www.imparato.io.
- una volta caricato il copione, a seconda dei casi, potrai direttamente provare le battute, oppure dovrai collegarti al sito www.imparato.io con un computer per finalizzare l'integrazione (avviare la vocalizzazione del testo dopo aver effettuato tu stesso le eventuali correzioni).
Se hai domande sul formato che deve rispettare il tuo copione per essere compreso correttamente da Imparato, sappi che Imparato è piuttosto tollerante, ma ti invitiamo a consultare la nostra guida riguardo al formato ideale del copione in un PDF.
Inviare il file PDF
- Premi il tasto Importa in fondo allo schermo
- Seleziona il tuo file PDF
- Scegli in quale compagnia importare questo copione, o lascia I miei copioni se desideri tenerlo per te
- Inserisci il titolo dell'opera e l'autore
- Conferma
- Imparato preparerà il tuo copione estratto dal file, identificherà i personaggi, le battute, … Questa fase può durare alcuni minuti a seconda della lunghezza del copione
Una volta elaborato il copione, potrai accedervi. A seconda dei casi:
- il tuo copione sarà già stato vocalizzato, pronto per le prove e non dovrai fare altro. Bravo!
- una schermata ti chiederà di confermare o inserire il genere di alcuni personaggi, il che avvierà la vocalizzazione del testo
- in casi più rari, errori di elaborazione possono impedire la preparazione del copione e dovrai andare su www.imparato.io per correggerlo e terminare l'elaborazione tu stesso.
Correggi il testo e avvia la vocalizzazione sul sito www.imparato.io
Se il tuo copione ha riscontrato un errore di elaborazione, un messaggio nell'app ti inviterà a correggerlo e finalizzarlo su www.imparato.io
- La fase di finalizzazione del copione è possibile solo da un computer su www.imparato.io (con le stesse credenziali dell'app).
- Apporta le correzioni necessarie nel testo, correggi gli avvisi o gli errori. Per maggiori dettagli su questa fase, consulta le nostre guide su come iniziare con lo strumento di correzione del testo e la modifica di un copione.
- Non preoccuparti se non è tutto perfetto, potrai correggere il copione anche più tardi (è solo necessario eliminare gli errori)
- Quando hai finito, clicca su Pronto per la vocalizzazione?
- Assegna a ogni ruolo il suo genere Uomo o Donna
- Avvia la vocalizzazione. Questa fase può richiedere da pochi minuti a quasi un'ora a seconda della lunghezza del copione
- Riceverai un'email al termine della vocalizzazione, quando il copione sarà pronto per le prove sul sito e nell'app.
Bravo, hai importato il tuo primo copione!